Nama : Putri Astri Lenggo Geni
NPM : 28214585
Kelas : 3EB19
Perbedaan British Letter dengan
American Letter
British Letter
a.
Format penulisan tanggalnya yaitu
Day-Month-Year.
Contoh : 6th
October 2016
b.
Salutation diikuti dengan tanda koma, Contoh : “Dear Mr. Smith,”.
c.
Subject dituliskan setelah salutation.
d.
Complementary Close atau Salam Penutup biasanya ditulis
pada akhir isi surat. Dan penulisannya di awali dengan huruf kapital. Contoh : Dear
Madam, Dear Sirs, Dear Mr, Dear Miss, Dear Mrs,
Yours Sincerely, Sincerely, With Best Wishes.
e.
British style menggunakan semi block style yang
mana alamat, tanggal serta nama pengrim berada pada bagian kanan dari surat.
American Letter
a.
Format penulisan tanggalnya yaitu Month-Date-Year.
Contoh : Oct 6th 2016
b.
Salutation American style, tanda koma diganti dengan tanda titik dua, misal “Dear
Sir or Madam:”.
c.
Subject dituliskan diatas salutation.
d.
Complementary
Close American style: Sir, Madam, Gentlemen, Your Obedient Servant, Sincerely Yours.
e.
Pada American style, mereka menggunakan full
block style yang berarti seluruh detail dalam surat menyurat ditulis rapat
kiri.
Catatan Salutation
Jika kita tidak mengetahui
nama dari penerima surat
British English
|
American English
|
Jenis Kelamin
|
Dear Sir/ Dear Sirs
|
Gentlemen
|
Laki-Laki
|
Dear Madam
|
Ladies
|
Perempuan
|
Dear Sir or Madam
|
- Ladies and
Gentlemen
-
To whom it may concern
|
Tidak diketahui
|
Dari sisi penulisan tanda
baca
British English
|
American English
|
Tanda koma (,)
dibelakang nama atau tidak ada tanda baca
|
Tanda titik dua
dibelakang nama
|
Contoh :
-
Dear Mr Roy
-
Dear Mr Roy,
|
Contoh :
-
Dear Mr Roy:
|
Penulisan
singkat
British English
|
American English
|
Keterangan
|
Tanpa tanda titik
|
Digunakan tanda
titik (.)
|
- Mr untuk laki-laki
- Mrs untuk perempuan
yang sudah menikah
|
Contoh : Mr
|
Contoh : Mr.
|
- Miss untuk
perempuan yang belum menikah
-
Ms untuk perempuan yang tidak diketahui sudah menikah/belum
|
Perbedaan Block Format dengan
Block Modified
Block Format (Full Block Style)
Pada penulisan Full Block style :
Business letter biasanya berada pada rata kiri seperti letter head, date, inside address, subject, salutation,
body of letter, complementary close, signature atau secara keseluruhan dari
format surat berada di posisi rata kiri.
Contoh
:
Block Modified
Blok dimodifikasi: format ini
memiliki bagian-bagian yang tidak diimbangin. teks sejajar di sisi kiri atas.
Hanya alamat penulisan, tanggal (di
layout rata kiri) dan surat penutupan bergeser ke tengah atau samping
kanan kertas.
Contoh :
Sumber :
Tidak ada komentar:
Posting Komentar